attendere prego, verifica disponibilitá 
Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH
Brucker Bundesstr. 1a, - A-5700 Zell am See
Tel: 0043 6542 770
www.zellamsee-kaprun.com
La città medievale Zell am See è una delle più belle città mondane austriache situata all’inizio del Parco Nazionale Alti Tauri tra le montagne coperte di neve e le acque limpide del lago Zeller See. Accoglienza e gioia attività sportive si completano a Zell am See in una miscela attrattiva per gente del posto e vacanzieri. Alberghi, ristoranti, pub e bar incantano per l’ambiente e per le specialità culinarie. Offerte culturali e sportive cambiano in ogni stagione a
Zell am See – Kaprun, il posto ideale per attività sportive e tempo libero di ogni tipo – sci in inverno, golf, equitazione, andare in bicicletta, mountain bike, escursioni in estate. Venite a trovarci a Zell am See, godetevi una passeggiata lungo il lago Zeller See o nella zona pedonale dove troverete negozi e botteghe con tipiche specialità locali di ogni genere.
Area straordinaria, con il ghiacciaio del Kitzsteinhorn, dove si può sciare quasi tutto l'anno, e con piste perfette sullo Schmittenhöhe e sul Maiskogel. Qui tutti trovano la pista giusta, sia principianti sia professionisti. 138 km di piste da sci, 53 funivie e impianti di risalita e 205 km di piste per lo sci da fondo vi aspettano. Inoltre: negozi sport e punti di noleggio per attrezzatura sci, snowboard e fondo, piacere e relax alla nuova Tauern SPA, il magico mondo del ghiaccio e della neve sul Kitzsteinhorn "Volvo ICE CAMP" e pista con Skimovie sullo Schmitten: gira il tuo personale video "ski - action"! 3 snowpark e un halfpipe sul Kitzsteinhorn e Rome Park Schmitten con fantastici jump ed eleganti obstacle. Diversi rifugi sciistici, locali aprè-ski e favolosi eventi a partire dalla metà di novembre! Novità: mostra Gipfelwelt 3000 con Nationalpark Gallery e Cinema 3000 sul Kitzsteinhorn.
Informazioni in inglese QUI
Zell am See -Kaprun d'estate è il posto giusto per fare il pieno di energia in mezzo ad una natura rigogliosa e incontaminata costellata di laghi cristallini. Il nuovo tempio del benessere di Kaprun la „Tauern Spa“ offre un programma variegato e piacevole. Il fascino della vivacissima cittadina di Zell am See invita a trascorrere serate divertenti e animate. Il tutto condito dalla rinomata e perfetta arte dell’ospitalità austriaca.
